Tcheche-Englisch Übersetzung für stranický

partisan
us
The economy for the economy's sake leads to abuses, exploitation and partisan interests. Hospodářství pro hospodářství samotné vede ke zneužívání, vykořisťování a stranickým zájmům. This decision therefore constitutes a scathing rejection of the partisan tactics that deprived me of parliamentary immunity. Toto rozhodnutí proto představuje ostré odmítnutí stranických postupů, které mne připravily o parlamentní imunitu. We cannot have agreements with the European Union being applied in a divisive, partisan manner in different parts of the same country. Nemůžeme připustit, aby se dohody s Evropskou unií uplatňovaly v různých částech jedné země rozdělujícím, stranickým způsobem.
party
us
That is the only way to break free of party political games. Jedině tak lze skoncovat se stranickými politickými hrami. However, a political party is not merely the party apparatus; it is much more than that. Politická strana však není pouhý stranický aparát; je mnohem víc než to. I should point out that we cannot contact her directly but we are in contact with members of her party. Chtěl bych upozornit, že se s ní nemůžeme spojit přímo, jsme však v kontaktu s jejími stranickými kolegy.